Dĩ trường kích đoản
Direct English translation
Use the long to strike the short.
Equivalent English version
Play to one's strengths
Giải thích tiếng Việt
Chỉ cách dùng ưu thế của mình để đối phó với chỗ yếu hoặc bất lợi của đối phương. Thường dùng trong ngữ cảnh binh pháp, chiến lược và cũng có thể mở rộng sang cách xử thế, cạnh tranh.
English explanation
It means using one’s strengths to attack an opponent’s weaknesses or disadvantages. It is used mainly in military and strategic contexts, and by extension in competition or practical conduct.